"用古老世界的技术，适应全新的世界"-波多黎各会议邀请
波多黎各会议邀请译者：谭园园 [04/20/2007]

 2007年11月3至7日,波多黎各圣胡安

欢迎参加我们在美丽的波多黎各圣胡安举行的2007 APT会议.

此次会议的所在地是德盈尔塔希尔顿酒店，它坐落于圣胡安城外，

这座历史悠久的古城四周城墙环绕，坐拥17亩繁茂的花园，海洋的美景尽收眼底。

按照目前的计划，我们将于十一月三日至四日举办三次研讨会,并于11月4日至7日召开主题会议。

研讨会的论题包括《使用传统石灰、粉尘泥浆修复建筑》、《历史建筑木材养护》、《建筑保护》等。

   主题会议期间，一系列社会活动将在古老圣胡安城的众多历史名胜陆续展开。

   贯穿整个会议始终，您都会有充足的时间自行探索发掘岛上的秘密。

   我们真诚希望您能携家人一同出席我们的第一届APT会议，尽情享受波多黎各和圣胡安特有的加勒比海岛风情。

具体报名情况参见会议官方网站 http://www.apti.org/conferences/2007/index.cfm

      通讯翻译：谭园园